400-8030-969

24h统一客服热线

2021MPAcc英语学习:管理类联考英语精选长难句练习Part30

来源:社科赛斯    人浏览    时间:2020-08-14 09:29:45

2023管理类联考备考大礼包限时领取中...

即日起,点击预约可免费领取限量备考资料大礼包!

考研英语重难点之一——长难句,很多小伙伴因为长难句句子长,结构杂而烦恼、害怕,甚至做题时退缩,但是其地位在考研英语中十分重要,考研竞争如此激烈,我们不能轻易放弃每一个知识点,大家不要害怕,战胜它!2021MPAcc考研er赶快来和社科赛斯小编一起学英语吧!今天我们学习的内容是“2021MPAcc英语学习:管理类联考英语精选长难句练习Part30”
 
长难句
 
That boy was Bill Gates, and he hasn’t stopped reading yet -- not even after becoming one of the most successful people on the planet.
 
主语
 
That boy
 
谓语
 
was
 
宾语
 
Bill Gates
 
主语
 
he
 
谓语
 
hasn’t stopped
 
宾语
 
reading
 
状语
 
not even after becoming one of the most successful people on the planet.
 
译文
 
那个男孩就是比尔·盖茨,而且,他至今依然没有停止阅读——即便他已经成为这颗星球上最成功的人士之一。
 
语法分析
 
1、after 可以单纯表示时间上的“之后”,如We'll leave after lunch.(我们将在午饭后动身);也可以表示内含因果关系的“之后”,如After winning the prize she became famous overnight.(她获奖后一夜之间成名了);还可以表示内含让步关系的“之后”,如After all our advice, he still insists on going.(尽管我们劝阻,他仍然坚持要去)。此处根据even(used to emphasize sth. unexpected or surprising in what you are saying“甚至,即使”)所蕴藏的出乎意料之意,可知句意实为“比尔·盖茨功成名就之后本可停止阅读,而他竟然依然痴迷阅读”,也即,主句与after结构之间存在让步一一转折关系,故而将after处理为“尽管/即便”更为恰当。
 
2、破折号后的not实际是破折号前hasn't否定之意的复现,其后省略stopped reading,意即“(即便他……人士之一)也没有停止阅读”,但由于破折号前已完整传达出“没有停止阅读”之意,如果再补充完整会显得分外累赘,故可直接省略不译。
 
考情分析
 
并列结构、让步时间状语、熟词僻义
 
以上就是社科赛斯MPAcc网小编整理的“2021MPAcc英语学习:管理类联考英语精选长难句练习Part30”的全部内容了,英语高分不能速成,但只要坚持练习和巩固,就能攻克长难句大关。社科赛斯MPAcc网为2021MPAcc考研er准备了各种备考干货,希望能助你们一次上岸,抓紧关注吧!

MPAcc择校评估

说明:您只需填写姓名和电话即可免费预约!我们的工作人员会在最短时间内给予您回复。
半年集训营

用考研政治刷题
轻松掌握政治考点

X